حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ جب افطار فرماتے تو یہ دعا پڑھتے تھے:
Arabic Text (عربی متن)
ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
Urdu Translation (اردو ترجمہ)
“پیاس چلی گئی، رگیں تر ہو گئیں اور اللہ نے چاہا تو اجر ثابت ہو گیا۔
“Roman Urdu (رومن اردو)”
Dhahaba-zh-zhama’u, wab-tallatil ‘uruqu, wa thabatal-ajru in sha’ Allah.”
English Translation
The thirst has gone, the veins are moistened, and the reward is confirmed, if Allah wills.”
Reference (حوالہ)
سنن ابی داؤد، حدیث نمبر: 2357
ایک اور مشہور دعا (عام طور پر پڑھی جاتی ہے): “اَللّٰھُمَّ اِنِّی لَکَ صُمْتُ وَبِکَ اٰمَنْتُ وَعَلٰی رِزْقِکَ اَفْطَرْتُ” یہ مرسل روایت ہے لہذا اوپر والی دعا ہی پڑھنی چاہیے۔
روزے کی نیت https://abdulghaffarmadni.com/roze-ki-niyat-intention-for-fasting-%d8%b1%d9%88%d8%b2%db%92-%da%a9%db%8c-%d9%86%db%8c%d8%aa/
